1858, BC: “The Indians Friendly!” — Arrival of the “Sea Bird”

by

1878, WA: Hoko Eyetems

by

“Subject pronoun, subject pronoun” is probably really old in Jargon

by

1899, OR: Pioneer Women Reunite (hey readers, can you help?)

by

1874, BC: Ka hokoke stemah klatawa?

by

1918, AK: Humor about Chinuk Wawa

by

1869, WA: “Paddle Your Own Canoe” doggerel

by

Another Oregon coast folk etymology? Siuslaw and ‘far away’

by

1858: More “broken China” with “whooping Chenook”

by

Didactic dialogues in CW dictionaries, Part 8A (Prosch’s 1912 ms. dictionary)

by