Another example of PNW-izing the Bible: bannock and miner’s lettuce

by

Spotted in the wild (so to speak): Klipchuck Campground, a non-Northern name in a Northern place!

by

Chaku-hilu could be an old traditional Indigenous expression

by

1917-1921, BC: CUMTUX Non-Intoxicating Drink!

by

Confirmed: the earliest Chinuk Wawa poem (1851)

by

The quick brown fox jumped over the lazy dog 😁

by

“Stardew Valley” Chinook Jargon mod, “Chilchil Tanino”

by

CJ lecture this Thursday @ 10 AM in Lake Oswego, OR!

by

Let’s tally up all the existing Bible bits in Chinook!

by

1897: Henrik Cavling, “Fra Amerika”

by