Tag Archive: realia

Chinook Jargon realia II

Chinook Jargon realia II, from my archive: A bar of soap for tourists visiting British Columbia.  The front tells you “Kla-How-Ya” / “Hello”.  On the back, “Beautiful British Columbia / Canada’s Vacationland”. What’s… Continue reading

Chinook Jargon realia I

Chinook Jargon realia I, shown twice life size: A Chinuk Wawa ribbon from my archive with the text on front, WASHINGTON Quanisum pechugh illahee, tenas alta,  delate hyas kloshe, alki.  Kloshe nanitch. And… Continue reading