Tag Archive: klat-a-wa

Mika tum-tum hyass t’kop (oh brother)

Just to bring alive for you one of the uses we talk about the Jargon having–a “token of pioneer identity”, a “badge of Northwesternness”–I give you the following correspondence, nine letters that were… Continue reading

Cruisings in the Cascades

Looking through an antiquarian bookseller’s website, I spied a neat-sounding book that was new to me. They wanted a shocking price, but Google Books had it as a free ebook 🙂 Turns out… Continue reading

A trip to Metaline

To paraphrase Daniel Johnston, have you been to Metaline?  If you had visited that mining camp on the BC border in Washington’s first year of statehood, you might have found Chinook Jargon useful.… Continue reading