CW in early Washington state numismatics

A historical coin from Taholah on the Quinault Indian Reservation of the Washington coast…

T_IMAGE_REV_27539

T_IMAGE_OBV_27539

Both images from TokenCatalog.com

…carries a well-known Chinuk Wawa family name from the Indigenous community.

“Good for 5¢ in trade / Frank Hyasman”. He was born about 1856, and was the grandson of a treaty signer.

Tokens using CW are an amusing newer wrinkle on the “trade language” trope!

Bonus fact:

At the same website, I’ve found additional historical tokens, coins, and medals with some Chinuk Wawa on them, including the following…

T_IMAGE_OBV_121747

qʰata mayka təmtəm?
What do you think?