How papa and mama, and one aunt, are creole Chinuk Wawa

New news: words from French (and maybe also English) for your relatives match Chinuk Wawa’s pattern of turning Indian “vocative” kin terms into common nouns.