Talking about Chinook Jargon in Halq’emeylem

From Stó:lō Coast Salish country:

letsaxw chílukwqel kwe mestiyexw

Translation: “Once some people spoke chinook.”

Siyamiyateliyot (image credit: Wikipedia)

Click the above link to hear the great elder speaker Siyamiyateliyot (Elizabeth Phillips) say this in Halq’emeylem.

𛰅𛱁‌𛰃𛱂 𛰙𛱁𛱆‌𛰅𛱁 𛰃𛱄𛰙‌𛰃𛱄𛰙?
qʰáta mayka tə́mtəm?
kata maika tumtum? 
Que penses-tu? 
What do you think?
And can you say it in Chinuk Wawa?