1905: John McLoughlin’s old definition of “cultus” is a mystery for us

If we can assume the following quotation from the Hudsons Bay Company’s Dr. John McLoughlin (1784-1857) is genuine, where did the newspaper get it from?