Noses, Salish metaphors, & French rarities

I’ve got two things on my nose, er, mind.