A Salish word for talking pidgin
So I take it: <hwshupmenqun> in Hul’q’umi’num’ of Vancouver Island, BC is said to mean “speak broken English”. In Americanist notation, that’d be xʷšəpménqən. It’s thought to be “probably from ‘shipman’ “. (With… Continue reading