Daily Archive: October 16, 2015

Same-sex marriage in Chinuk Wawa, 1876

I’m reposting this because, in the course of my work, I’ve revisited it and come up with what I think is the intended translation. Enjoy this lovely, elusive unicorn of a Chinuk Wawa sentence!… Continue reading

Basket Maker, West Coast Kloochman

Maybe she’s łəw̓ál̓məš — Lower Chehalis: Basket Maker, West Coast Kloochman (click to embiggen)