A rarity: ubut contains a French preposition; why?

Grand Ronde CW speech preserves for us one of the most fascinating French-Canadian-origin words in this language…