Chinook Jargon

*x̣ʷíl̓m 19th century english 1800 slang words 2010 olympics a.c. garrett a.j. splawn a.m. mason aanahey abigail pecore aboriginals aert kuipers ah ahn-cut-ty ahn-kuttie ahncutty ahnkuttie ahnkuttie tillikum ahnkutty ahtna ahtna noun dictionary aiak aias aias kikuli tomtom akokle al-ki alaska alaska native language archive alaska washboard lee alberni albert veranous franklin aleck alexander pope alexandria alfred downing ali-qua chick alkali lake alki alki john all same all the time alphabets alta amelia hadley american indian pidgin english american machinist americanos amirika amy rubinate a naturalist at work ancutty and andy brown anglican anglican missions animals of acculturation ankota ankuti ankutty anla anna maria king anthony grant antoine a paper april fool's day april fools april wine archive of traditional music arthur farwell art mckellips as it happens athabascan atlantis arisen atlas of languages of intercultural communication atlin atlin claim audiobook a voyage round the world aw ayu b.s. miller babine bad translations bald peak bannock bar barbara p harris barkerville barkerville slang bars bc bc chinook bc chinook wawa bc english bc indigenous people's chinuk pipa script bcpa bc provincial archives bc slang bear prairie beaver bee beer begbie bella bella bella coola belle coulée bench Benge berkeley bernard von schulmann beverly cleary big bugs big john kitsap bill phillips bill robler binfords & mort biographical sketch of james clark strong bird chief bisaús bishop durieu bishop hills bishop of columbia bison books bit black tamanous black tamanuse black Tamáhnous blanket suit blazing the way blew yourself blogs bone river bon jour bonners ferry books boston boston bar boston daily globe bostonman boston man boston men boston name boston names boston pigeon bostons boston wa wa boundaries bridge bridge river british columbia british columbia chinook british columbia chinook jargon broken English broken lingo brokenshire buckayros buckthorn bueno bul bull team burgh bute inlet by by cadwallader creek caldwalader creek Calespel califoney california Calispel callipeen camas camilla thomson donnell camping on the trail canada canadian canadian english canadian french canadianisms canakees canim cannery canoe and saddle canoe cross canoe crossing canuck capitan capot capswalla capt. murray captain frush captain george caquaw Cariboo cariboo indian residential school cariboo sentinel caribou indian residential school caroline leighton carqua carqua cushon carqua klootcluman cartoon cascades cascades indians cascadia cascara catechism catholic catholic ladder catholic missionaries catty cayoosh cayoosh creek cayoush cayuse cayuse french cayuse indians cayuses cbc cbc radio 1 celestine johnson Central Dialect cerbboeuf chachalu chaco chacoo chah-co chahco chahco-hyler chahco hyas chahko chako chaku Chaku-Kəmdəks Chinuk Wawa champ clark chanook jargon chapeau river Chapman's Bar charco charcoe chargee charles a. moore charlie frush Che-wa-lah chee cheechahco cheechako cheechako ipa chee mamuk chehalis chehalis creek chekako chelan chemuke chenook chenook language chep chewelah chicamun chick chick-a-min chickamin chickanan chief george chief lot chief moses chik-chik chikiman chikiman creek chilcosahaskt chilcotin children speaking Chinook Jargon chilhoosels chiliwist jim chilliwack chilukweyuk china coast pidgin china ditches Chinaman china matches chinamen chinatown chant chinese chinese pidgin english chinook chinook-english songs chinook and colville chinook arch chinook audio chinook bible chinook bible history chinook book chinook book of devotions chinook catechism chinook cheese chinook dance chinook days chinook dictionaries chinook expert witness chinook film chinook for dog chinook ham chinook hops chinook humor chinookie chinook indian names chinook indians chinook ipa Chinook Jargon chinook jargon audio chinook jargon bible chinook jargon bible translation chinook jargon blog chinook jargon code chinook jargon dictionary chinook jargon expert witness chinook jargon film chinook jargon for dog chinook jargon grand ronde dictionary chinook jargon humor chinook jargon letters chinook jargon loans chinook jargon names chinook jargon place names chinook jargon pronunciation chinook jargon reading material chinook jargon reading practice chinook jargon realia chinook jargon recordings chinook jargon ribbon chinook jargon shorthand chinook jargon songs chinook jargon spellings chinook jargon translator chinook jargon tux chinook jargon won chinook language chinook lingo CHINOOK list chinook listserv chinook liturgy chinook phrasebook chinook pioneers chinook reading material chinook reading practice chinook recordings chinook salmon Chinook shorthand chinook song chinook songs chinook to the rescue chinook translator chinook video chinook waw-waw chinook wawa chinook wawa audio chinook wawa film chinook wawa recordings chinook wind chinook writing chinuk Chinuk pipa Chinuk Wawa chinuk wawa audio chinuk wawa bible chinuk wawa blog chinuk wawa dictionary chinuk wawa expert witness chinuk wawa film chinuk wawa humor chinuk wawa names chinuk wawa reading material chinuk wawa reading practice chinuk wawa realia chinuk wawa recordings chinuk wawa ribbon chinuk wawa shorthand chinuk wawa singing chinuk wawa songs chinuk wawa stories chinuk wawa text chinuk wawa translator chirouse chittam chittem chitticum chittim chittimwood chittim wood choca chopsticks chuck chukin chum church church in chinook church in chinook jargon city point civil war cj dictionaries cj loans cj place names clahowyah clam clam-digger clams clarence bagley clark clark how are you classes clatawa clatawaw clehya clive phillipps-wolley cloocherman clootchman close close nanage closhe closhe tum-tum cluchman clushman cly co-aboriginal language co-pa coat cockset cockset george cockwa coexisting pidgins cold sick warm sick coldwater cole college cheers colophon columba livia columbia columbia mission columbian salish columbia river colville colville indian reservation colville road colville trail come comox conaway confederated tribes of grand ronde conquest of the coeur d'alenes consonant clusters cooley copa copacetic copenhagen to okanogan coquihalla cordova cornelius kellegher cornelius kelleher courts covered wagon women cowichan potatoes cowlitz coxey coyote cpe cradle board cras-an-ams cruisings in the cascades cuitans culla culla cultus cultus-patalatch cultus jim cultus men cultus mitlight cultus nannitsh cultus potlash cultus potlashes cultus potlatch cultus pot latch cum-tux cumtax cumtup cumtux cumtuxiana cup cushom cushon cuss d'herbomez daily alta california daily morning astorian Dale Kinkade dale lambert dalles dampers dance dat-la dave bidini dave robertson blog david douglas david johnson david lewis david mcloughlin David Robertson days de de-late dee-ni delate delate hyas kloshe demers dentalium deputy marshal thompson derby de rouge deschutes des chutes detective camera devon monk diamond grill diaub dictionary of canadianisms dictionary of indian tongues digger jargon discovery city dish dly dog dog chinook jargon doggerel dog in chinook dog in chinook jargon dol la dolla dollar douglas lake douglass bill douglass lake dr. gentry dr. t.s. bulmer dr. thomas sanderson bulmer dret dr gairdner drinking song drit dr thos bulmer dr thos s bulmer dry duane pasco dulog duployan shorthand duploye shorthand dust e'enastick e.r. jackman earl glauert eartly catholic missions in old oregon echo edgar fawcett edmond meany edmund a. schwinke edmund august schwinke education educational text edward coleman edward curtis edward farrow edward s. curtis papers edwin j. dalby eenagh eenah egids ehkahnums eileen delehanty pearkes el comancho ellensburg emanuel drechsel emily carr emily terry endangered writing systems engineer's catechism english englishee englishman entiat eric michael bernando ernest moore foster esket ethnic color ethnologue etymologies europe everybody's magazine expressive lengthening extradition eyes false friends fancy dress ball father chiappini father fouquet father le jacq father thomas faux chinook faux latin fire-sticks first nations fish house fishing flash mob flathead folk etymology folk linguistics folk phonology football cheers for foreign jargon forest and stream forgotten trails fort colvile fort douglass fort george fort hope fort kamloops fort langley fort rupert fort st. george fort thompson fort vancouver fort vancouver app fort vancouver mobile fort wrangell fort yale fountain four four bits four years in british columbia and vancouver island frances fuller victor franz boas fraser river frazer river fred wah free books french french canadians french interpreter frenchmen friends of macdonald fries from copenhagen to okanogan frontier slang fry bread frybread fur brigade fur trade garrett gary snyder general palmer general stevens geography lesson george george gibbs george hills george himes george lang george mcclellan george o. shields getting siwashed gifford gilbert mcleod gill gil mcleod give him a turn glass gleece glottonyms golden potlatch gold gold in cariboo gold rush gold rush slang good go to hell governor douglas grande ronde grand ronde grand ronde dictionary grand trunk railroad granville owen haller grass man grays harbor great potlatch ground guide gulch gumstick gustavus hines h.l. mencken ha' haha haida haida jargon haiqua hal borland Hall haller halo haluimi hang happy new year harrison river hawaii hawaiian haws hay haylo hayman hayu hazard stevens hbc he-he head head flattening head hunting jargon heap he come hee-hee heiltsuk hello henry schoolcraft herbert jones hi-yu hi-yu bru hias hias tahtlum hiawa hibben & carswell high high-ash high-bred lingo high muck-a-muck high muckymuck hike hikht hilu hilu mayka nanich hire a linguist history of central washington hit or miss hiu hiu skookum hiyou hiyu hiyu-u-u-u holee muckei holy muckei holy mucky flip hombre homoeopathic recorder honeybee honey bee honne the spirit of the chehalis hooch hoonia horace wirtz horse hou-li-kun houlikin hound dog song house how how to write in chinook jargon hubert howe bancroft hudsons bay capot hudsons bay company huh humbug humor humpback salmon hump puss hy-ak hy-as hy-ass hy-im hy-iu hyac hyack hyak hyaks hyas hyas cloocherman hyas closhe hyas kloshe hyass hyas soclee tyee hyas tyee hyiu hykwa hyler hymn hymns hyou hyphens hyquâs hyu iaka ick icktas icsnl ict icta ictas idle no more iht ik-ta ikanum ikata ikht ikt ikta iktahs ikta mamuk iktas il-la-hee ilahee ilhi ili ili'i ilihi illahe Illa he illahee illahee nanich mud bay wa illahe vineyards illahie illehee illihee illohee ilo imbert orchard imitation chinook imitation latin in in-i-ti in a minute independent indian indiana university indian chickens Indian Dan indian john indian names indian phonology indian race indian residential schools indian rum indians indian shaker church indian silico indian sound indian tongue indigenous studies portal indigenous writing injun table innity insaid international conference on salish and neighbouring languages in the land of the head hunters in the sticks invented by the old fur-traders ipril iron pulpit is-kim is-kum iskam iskum it ivan munk j.g. swan j.m.r. le jeune jackass mountain jack london jack nisbet jakobs james clark strong james glover james longmire jamul tiipaay japanese jargon jargon chinook jason lee jaw bone jay miller jean barman jedd schrock jeremy skinner jesus chlist jk townsend jmr le jeune joel palmer johan adrian jacobsen john brown john davis john kendrick john mcloughlin johnny skuzzy jon bartlett Jones journal of an exploring tour beyond the rocky mountains judith ichisaka jumper juneau justine susteel irie fry k'lahiya ka kah kah-tah kah.Cultus kahmooks kahtah kakshit kakwa kalak'alah kalapooita kalapuya kalaquarté kalula kamas kamloops Kamloops Chinuk Wawa kamloops wawa Kamlups kamuks kamuksh kanada kanaka Kanakadom kanakas kanaker kanamokst kanasket kanawi kanem kanuck kanuck language kapswalla kapswalla moosum kar karin lee karuk katshim katsim keekoly hole keekoolie keekquillee keekwilly keekwulee keelapy keeqwully keith carlson keith thor carlson kekuli kermode bear ketchikan ketchum kettle keutan kianooko kickstarter chinook jargon kick willie kick willy kick willy rd kids talking Chinook Jargon kij kikwilli kilapied kimtəks king freezey king george king george man king george men king george plate king george quarter kinkade kinnikinnick kissing kitlin kitswee kittitas kittitas county kittitas frontiersmen kittitas indians kittitas pronunciation kiuatan kla-ham kla-how-ya Klah-hi-am klahaium klaham Klahawiam klahowya klaksta klap klaska klat-a-wa klatawa klatawaw klepite klickatat klickitat klisquis kloch klonas klone kloochman kloosh klootchman klootchmen klootcluman klosch klosh kloshe kloshe nanitch kloske klotchman kluchmin kluskie klutcheman knoshe knowed knox college knox siwash ko ko-pa ko-pet koh kokshut kokshut george kokshut mountain kol komtaks komtux kon-a-way kon-si konamokst konamox konaway kootenai kootenay kopa kopah kope kopet kopit kottle Ku-i-tan kuitan kultus kultus jim kum-tux kumamook kumeyaay kumtucks kumtuks kumtux kunamokst kwakwaka'wakw kwakwakwa'wakw kwalal kwalal kwan-kwan kwanisim kwass kwata kwin-num kwonesum kəmtəks kəmtəks.chaku-kəmtəks kʰanawi kʰanawi-ikta kʰanawi-ɬaksta kʰanumakwst kʰapa kʰənəx̣ kʰəpit- la-pe-a la camas lady washington lakamas lakamas ili'i lake creek lakit lalang lam lamachin lamala lamés land of the muskeg lane community college language language cloud language log language mixture language names la push la tet latin laura bartlett laura downey-bartlett laura lambert law learn chinook jargon le beau soldat lebiskwee le corbeau le crow lefil legal legends le jeune lekwiltok lengthening leon fouquet Le Prêtre letter from frazer river letter from lytton lexicon life at puget sound light warlpiri liglis liglis katolik lilloett lillooet lindley hull linemen lines lines by a klootchman lines to a klootchman lingua franca french linguistic myths linguistic urban legends lionnet liplip lita pi pha7 Liton lo local color lock-it lokit Lokit moon Lokit sun lolo long bit lord's prayer los louse lower chehahlis lower chehalis lower lillooet lshyun lucky budd lum lum-e-i lumei lummy lushootseed lytton m-word m.c. george m. dale kinkade ma-witch ma belle rosa mac magnificat mahkook mahsh maika major major yakima expedition Makee making medicine making wawa mame-loose mammook mamok mamomuc mamook mam ook mamuk mamuk samin man man's maniquon manring mar-kook mar-kook-house march of the tilikums Marie marilyn bowering marmot marriage marseillaise du whisky marsh mary mary come home mary morgan mary moses masachie jim mascots masselow massola masters thesis masthead matthew begbie mawich mcconaghy me me-si-ka meaning of tehaleh Medford High School medical lake medicine megan chance Melican mem-a-loose memaloose memaloose illahee memaloose illahie memaloose island men Mercie merle kunz mesache mesachee mesachie mesahchie mesika metaline methodist methow methow george methow valley metis metis french mi-ka mi-kah mi-lite mica micaa midlite mika mike brown miksiko milalam mimoluse miner miners mining bars mink mission missionaries missionary mission bc mit-lite mitlait mitleid mitlight mitlighted mitlite mix mixed languages miɬayt mo-whel moas-moas moas-moas illihee mock chinook mock latin modeste demers moke mokoke mokst momick momook mongrel dialect in Oregon moo-sum moon moos-moos moosum mose freeland moses moses columbia salish mossback motivation in the portland chinuk wawa language community mountain beaver mountas mount carleton mount coffin mount douglass mount rainier mowich mowitch mox moxt mr. duncan Mr. hunt mr. rainier M Robertson msayka mt. spokane much-much muck-a-muck muck-ei muck-muck muckamuck muckei muckermuck mud bay muk-muk muka muk mukmuk mummuk munk- munk-kəmtəks munk-miɬayt munk-tʼuʔan museum of american cultures musket my own two feet myron eells mystery photo myths na-wit-ka naaw naika name nanage nanaging nanaimo nanich nanitch nannitch nannitsh narwitka national post native people native river native women nawitka nawitka naika komtux salle tayee naya family center ne neah bay nesaika Nesika nesmith nespelem nespelim netela newberg new land north of the columbia new langley newspaper newspaper exchanges new westminster New Year's ni-ka nica nicola nicola lake nicola river nika niker nim nisika nixwa nlakapamux nlha7kapmx no noble savage Nootka Jargon nort north beach north by northwest north columbia monthly northwest dialect now nowitka nsaika nsayka number names nunish nuuchahnulth o o-coke o-e-hut o-koke o-kook oblates ocoke ocook officers oh o henry okanagan okanogan okanogan county heritage okanogan highlands january of 1891 an indian scare okkuk okok okoke okook okuk ol-e olallie olallies old flags pacific ole ole-man olee muckei oleman oley muckei olympia olympic salish omi missionaries omniglot.com one-line new year's blessings one bit one line new years greetings ooakut ookook oolachan oolally opoots oregon country oregonian oregon jargon oregon rediviva osoyoos other side our first night in this locality of foreign jargon our natural world over ow owhi owl pa-se-se pacific islanders pacific northwest english pack packer pack train and transit paddle songs pai-a Panna-kanick papa papah papel papers papoose papooses pappoose pappooses park royal parson parsons' ville pasco pashem pasiooks passesse passissee pastin patalatch Paula Poundstone pay pcc pe pean pechugh pee peel pehpah pelton pend d'oreille river peo-peo-mox-mox perry clark peter jacobs peter skene ogden phil cash cash philemon beecher van trump philip j. thomas phillips skookum cascadian dark phoenix pioneer pi pi-pi piah pidgin english pidgin french pidgin spanish pierpont morgan library pierre pigeon indian pilton piltonson pine city pioneer pioneer chinook pioneer gentlewoman in british columbia pioneers pipa pir pire pish pish-pish pit houses place names po-lak-le po-lak-ly poem poetry polaklie polalky poll polyglott manual poniah poo pooh poor port alberni port douglas portland community college poteland potlach potlash potlatch pot latch potlatch bug potlatch club potlatch club ball potlatch hayden potlatch hoot prairie de the prairie fire preliminary geographical notes on the us priest priest house prince george prisidint proceedings of the oregon pioneer association pronunciation pros haws prospectors psu publc salon public salon puget sound bar puget sound district puk-puk puk-puk-mika pump puns pus pʰliyé-haws quacks qualchan qualchin quan-ni-sum quanisome quanisum quanisum pechugh quanisum pechugh illahee quarter quass queensborough quesnel quesnelle quiggley quiggly hole quiggly town quigley quigly quinum qʰata r.a. long r.b. milroy racine blanc railroad railway Ranald MacDonald rancheree rawnd raymond hatton reading practice realia redbone redick mckee red peony red Tamáhnous religious songs report of the columbia mission residential school return of the iron pulpit revitalization ricepaper richard engeman richard fry richard mayne rifle rig rob budd robert budd robert gray robert heizer robert ruby Robertson's Cafe roche des femmes rock dove rogue digger ron anglin roots roslyn museum roy i. rochon roy i. rochon wilson rupert saan sabbe sabud sacha paul sacher sackally sackally tyhee sackally tyhee papa sacramento saghalie sah-ha-lee sah-hale sahale sahalee sahale snack sahale snacks sahalle sahaptian saia saibashi sail sail-houses salish salish conference Salish languages salish loans sallal sally thomason salmon salmon emoticon salt salt-chuck saltchucks sam sullivan samuel black samuel parker san sanders sandwich islands san francisco san juan capistrano san juan islands san poil river sapolil Sapot-wil sappalille sarah murray saunders sawash sawmill sign language sawt saya scaarlux schwa scocum scowlitz seattle seattle illahee seattle potlatch seattle siwashes seattle star secwepemc secwepemctsin seemo see oh see oh seeowist seton lake seton portage seven seward seymour shaker shaker church shaker church road shaker songs shark sharon seal shawash ili'i pi chinook kanim tilixam sheridan shirley a. cox shit shit lamachin shoalwater bay Shoni shonook jargen presentaion short bit shorthand short nights of the shadow catcher shuswap shuswap writing si-ah si-wash siah sian sick sick-tumtum sick tum tum sign language siisim sik sil siletz sili silico saska sillim similkameen simo simon sin-na mox singing sinixt sinte gleska sis-kiu sit-kum sit-kum-sun sit cum sit cum tiee sitka sitkum sitkum siwash Sivash siwash siwash ducks siwashed siwashed from siwashed together siwashee siwashes siwash indian siwashing siwash it siwash race siwash town siwash wawa six six bits Skasi skate creek skedaddling ski-ik-kul sking george skin tayi skin tyee skoo-kum skookoom skookum skookum board skookum brewery skookum chuck skookumchuck skookum chuck coal fields skookum house skookum limechen chuck skookum limichen chuck skookum mine skookum papers skookums skookum slope coal mine skookum smith skookum stroller skoom skowlitz skukum skunk skwa skwamish sky hopinka skykomish river slang sleep sleeping bag slocum tum-tum sloosh sluiskin small pleasures smart smelcer smoke snake indians snas snow so-happy soap soccer sockally sockally tyhee sockally tyhee papa sockilee socklee socklee tyee soclee soclee tyee soda creek sody creek sohappy sol-leks solex sollecks sollex so long some reminiscences of old victoria somerset son songhees songhies song of kamiakin songs songs of the pacific northwest sons of the profits sooke oysters sounders southeast alaska south seas pidgin english speidel spintlum spirit bear spokane spokane country spokane falls spokane falls review spokane review spokanes spoon sportsman's eden spose spotted tail spread spread of cj spuzzum squamish squaw man squawmisht squaws st. paul stanton steam car steam engine steamers stenographie duploye stephen mccormick stereotypes stewart c. eastwood stick stick indian stick indians sticks stick siwash stickus stim stits st mark's kloosh yiem st marys mission stolo stone stonehouse stop storeman story of a stump sto te-kin stotekin stotekin tahtlum strange jargon styuil styuil haws sugarcane sullex sumas sun supalel susan allison swede sylvia minthorn syx t'kope t.n. hibben t.s. bulmer ta-hum tabitha brown taboo tacoma tagh-kum tah-kamo-nux tah-tlum Tahtlum tahum tai taidnapam taii taixit n takee takhoma tales tamanass tamanuse tamanuse boards Tamáhnous tamānoes tanas tanas tie tanse tat-te-lum tatla lake tatlum tatoosh bourbon tatoosh distillery tatoosh whiskey tawn tayee taylor ikt taylor klone taylor lakit taylor mokst tea-tea teahwit teaming team of oxen te deums ted van arsdol teeth and eggs Tehaleh tehaleh definition tehaleh meaning tekope temperance pledge ten-as ten-as-po-lak-ly tenas tenas charley tenas george tenas man tenas mary tenas men tenas moosum tenas tenas tennes ten thousand dollar bar teresa haunani makuakane terry glavin textbook the american language the chinook jargon the chinook jargon we never knew but will the dalles the indian language the jargon the north american indian the oregon desert the sticks the wah-wah's this thomas nuttall thomas sanderson bulmer thompson liturgy thompson salish thos bulmer thread ticka tickee tickeh tickie tie tie-ee tiee tik-eh tika tike tikegh tikeh tiki tikigh tikke til til-a-kums til-akums tilacums tilakum tilikom tilikum Tilikum Crossing tilikums tilikums of elttaes tilixam TilixƏm Crossing tillacums tillicum tillicum friend dictionary tillicums til licums tillicum tum tum tillikum tillikums tillscum tim timbers tim egan timothy egan tipso tkop tlahowiam tlahowiam nesaika wake ikta nesaika tlet Tleyuk tlingit tlko-pe tlun tlus to to-ka mo-mik to-mah-la tobacco tolo tolo club tom tomanowish tom macinnes tomollo to siwash totem stick town Town Hall tracks trade items trade language of oregon train translation trappers treaty o treaty p treaty q treaty r trickster trottings of a tenderfoot trough dish troy tsamosan ts bulmer tsee tseepie tsik tsik'-tsik tsim tsimshian tulalip tum-water tum tum tumtum tumwater tunnel city tupso tutchman twaist twin wah two bits two dianas in alaska ty-ee tyee tyee creek tyee hayden tyee ikht tyee klone tyee kopa konaway tyee mountain tyee moxt tyees tyee wine cellars tyhee təmtəm tənəs- tənəs-tilixam Tɨmnákni tímat tʼuʔan tʼɬunas tʼɬunas-ikta tʼɬunas-ɬaksta u u-cle-ta u.e. fries ubc uk ukuk ul ul-lalang ul-tilixam ulrich fries umatilla university of california university of california curriculum university of maine University of Oregon upper chehalis upper cowlitz usask valdez island vamos Van Anderson vancouver bc vancouver island vancouver island marmot vancouver wa velly very victoria video vocabulary vocal and verbal arts archive voices of bc vova voyageurs w.a. egbert w.e. myers w.s. phillips WA wa-wa waddington canyon wah-kee-nah and her people wah-wah wahwah wake walter shelley phillips wam wanapum wapatoes wapitoes wappatoo war-war washem washington washington past and present washington state historical society washington state place names watch waw-waw wawa wawa shorthand wawwaw wālum week wenatchee western slang westminster west vancouver we was wf tolmie whale um what engineers must known in british columbia what to call this language whe-e-w where whip whis-tel-posum whiskey white bear white bluffs whitecaps white peoples chinook white salmon who talks with whom Whulge wik- wik-ɬush willapa bay willey's lake william bright william e. myers william fraser tolmie william layman william myers linguist william ricker william washington phillips wind winlock winnap shoot winthrop witsuwit'en wiyot woman women women and cj workshops wrangell writing systems wsc wsu www.com m wordsex wəx̣t xiluxin Yah-ka Yah-kwa yah-wa yahhalle yahka yak-ka yaka yakama yakima yakwa Yale yawa yaʔim you bet yun-how-litz yunaitid yurok yutes kut zero preposition ɬaksta ɬas ɬaska ɬaska ul ɬush