Sarcastic birthday wishes to a Goldendale editor, in Jargon

How do you interpret this? I’m curious!