A “Gloria” Rosetta stone

One way to teach people Chinuk Wawa is to set them up with a reading passage, providing a running translation…