“Hiyou sick here”: BC Chinese Pidgin English hybridized with BC Chinook Jargon

I’ve told before about the tendency for any and all pidgin languages spoken on the West Coast of North America to get used in tandem — even blending together. Advertisements