Could this be an overlooked Métis/Canadian French word in Chinook Jargon?

by

Additions to our knowledge of Métis/Canadian French input to Chinuk Wawa keep showing up.