Record-setting “per” phrase :)

by

Long story short: where X and Y are common nouns, “n X (kopa) n Y” = “n number of things X per n number of things Y” in Chinook Jargon.