1866 or earlier: More opera in Chinook?

An anecdote of early Settler times in British Columbia jokes about Chinuk Wawa…