Red River Métis semantics and Chinuk Wawa

Here are a number of items I note in Métis French…