1857: California CPE — Chinese coffins

Settlers on the West Coast typically understood Chinese Pidgin English well!