1853-4: “Teapot” = “skookum paper”, in 2 places 1000 km apart

One of the more impenetrable little mysteries of Chinuk Wawa may now be cleared up.