sáʔ-formations in SW WA Salish…do they have something to do with Chinuk Wawa?

A root for ‘make’ that occurs mostly in compounds naturally makes me think of Chinuk Wawa’s mamuk- / munk- Causative prefix.