Another etymology or 2 for qʰéẋchi?

As we so often find, a Chinookan-language “particle” is said to be the historical source of Chinuk Wawa’s qʰéẋchi ‘although, even though’.