The strange case of malyí

Wouldn’t you just know that Chinuk Wawa would take its word for ‘marry’ from Canadian French…