1909: Quinault “Capoeman” & Chinook Jargon cops

As I work on a 1909 (and earlier) manuscript from a priest, I may be finding new news about the family name “Capoeman”.