What do Mary’s little lamb and Chinuk Wawa have to do with each other?

This one gets pretty free-range…