“Buckskin Cookery” & cambium

I recently picked up a trove of books related to BC’s Cariboo region, including one with a recipe that I think tells us something about Chinook Jargon.