1872, BC: Was justice served by this Jargon translator?

by

Do you think this Chinuk Wawa interpreter, and the Settler court, did right by the Indigenous defendant here?