‘Obey’ in 2 dialects of Chinook Jargon: an Indigenous metaphor?

by

In the phenomenal “Joe Peter” transcription session for this week, we saw how that elder translated ‘obey’ in the oldest, Central Dialect of Chinuk Wawa: