Pigeon English letter (can it be found?)

by

A report of a letter in Chinese Pidgin English…can it be found in some archive?