1906, Olympia, WA: Mika quanisum potlum!

by

It was 16 years into the post-frontier era. Did the local newspaper translate the Chinook Jargon it was quoting?