More from the father of the Golden Potlatch
There’s more to say about the Golden Potlatch!
There’s more to say about the Golden Potlatch!
I found out more of “Patriarch” Clayson’s background, and he wasn’t a southerner, he was British…
You know sparks will fly. A Jargon song, and lots of other Olympic Peninsula Chinook Jargon recollections, from an early settler who styled himself “The Patriarch”.
Perfetly typical for a bustling big city after frontier times, this Seattle newspaper needed to explain Chinuk Wawa words to its readers.
It’s hard to find many Pride-related topics in old newspapers, so I’ve settled on this one.
The Tilikums of Elttaes were “a bunch of boosters“. Do you know more about them? Add it in a comment. Their early 20th-century organization was headed by a Hyas Tyee or Tyee Kopa Konaway. It… Continue reading
LATE-FRONTIER OREGON PAPER SKIPS TRANSLATING. —
Rein “Snass” Stamm, have you seen this?
Charming Kootenays doggerel!
From the same area and time as “The Story of a Stump“, where hunters found a Chinuk Pipa message in the woods beyond Lillooet…